So when Monet died on Punk Hazard her ability went on to another fruit. Maybe it went to one of Nami’s tangerines? Why I think Nami out of all the other none devil fruit crew will it eat is because of three reasons.
1. She loves tangerines. They’re her connection to Bellamere and back home
2. It suits her already existing abilities (all things concerning weather)
3. Nami isn’t the one to save the crews devil fruit users when they fall into water, (Zoro,Sanji) so she’ll be able to eat it without being troubled with the burden of saving the crew, though she would be extra baggage when in water.
I don’t think she necessarily eats it on purpose. More mistake, then she realises after it tastes so horribly.
*All rights go to TJSperling